Yes

　　南非行政首都比勒陀利亞街頭的競選廣告 劉暢攝
　　原標題：南非大選正式拉開帷幕 非國大或將面臨執政以來最大挑戰
　　國際在線消息（記者 劉暢）：5月7日，南非大選正式拉開帷幕，這是南非1994年結束種族隔離制度之後的第五次大選。此次大選將選舉出省級和國會議員、各省省長以及國家總統。雖然執政黨非洲人國民大會預計將在大選中再次獲勝，但或將面臨執政以來最大的挑戰。
　　在過去的二十年間，非國大在歷次大選中都獲得了60%以上的選票，2004年的支持率更是高達69.69%。但由於近年來南非經濟增速下降，貧富差距加大，失業率居高不下，人們對非國大的不滿情緒在逐漸增加，非國大的支持率有所下滑。民調顯示，非國大的支持率在63%至65.5%之間。主要反對派民主同盟的支持率將從上一屆的16.7%上升到23.7%。第一次參加大選的經濟自由鬥士黨有可能獲得4.7%的選票。
　　在大選前的最後一次競選活動中，南非總統、非國大主席祖馬承諾，非國大一旦連任，將致力於建設一個消除貧窮、不平等和失業的南非。針對曠日持久的南非鉑金礦工人罷工，祖馬最近在多種場合敦促礦業公司和工會進行建設性的談判，表示礦業改革的時機已經到來。與此同時，最大反對黨民主同盟表示將建立一個廉潔高效的政府。從非國大分裂出來的激進的左翼政黨經濟自由鬥士表現出較強的民族主義傾向，表示通過將礦業收歸國有，提高礦工工人的工資，並保護本國的工業不受外國進口商品的衝擊。
　　據南非獨立選舉委員會統計，今年登記選民占南非總人口的將近一半，達到2500多萬，比上屆選舉增加200多萬。參選的45個政黨推薦了8651名候選人。選民並不直接對候選人進行投票，而是將選票投給自己青睞的政黨，而後各個政黨將根據獲得選票的多少決定在議會中占有多少議席。5月21日，被選舉出的議會議員們將投票選舉新一任總統。
　　南非全國共設立了22263個投票點，投票時間為5月7日7時至19時。南非政府宣佈5月7日是公共假期，希望民眾、特別是年輕人前去投票點進行投票。政府通訊和信息系統首席執行官威廉姆斯說，“這對於南非來說是一個非常激動人心的時刻，對於第一次進行註冊投票的年輕人來說更是如此。經過20年的民主進程，南非變得更好。2014年的大選將給南非民眾的生活帶來更大的改變，我們要在5月7日行使我們的民主權利，來建設一個更好的國家。”
　　目前，海外投票與特殊人群的投票已經結束。本次投票的最終結果將於投票結束後7天之內揭曉，按照以往慣例，獨立選舉委員會一般會在投票結束後三天公佈結果。大選期間，將有來自南共體、非盟、英聯邦、聯合國的國際觀察團對大選進行監督。大選的幾大看點也頗為引人關註。
　　其一，這是種族隔離制度結束後的新生代參與的第一次大選，數據顯示，這些年輕人對政治並不十分熱心，只有三分之一的人進行了投票註冊。他們沒有經歷過種族隔離時代，對非國大的歷史也不甚瞭解，他們是否還會像老一代選民那樣對非國大擁有很高的忠誠度值得關註。
　　其二，作為最大的反對黨，民主同盟的支持率近年來明顯上升，民盟領導人是前記者、反種族隔離鬥士海倫?齊勒，儘管身為白人，卻說得一口流利的科薩語。民盟一直受到白種人和混血人種的大力追捧，但黑人對它的支持率卻並不高。分析家認為，如果在本次選舉中，民主同盟比上次選舉的支持率增加10%，說明選民們的投票依據開始從種族主義向政治主張轉變。
　　其三，南非前情報部長卡斯里爾斯和前衛生部副部長馬德拉拉·勞特利奇在大選前通過媒體公開呼籲，要求選民們將選票作廢，以此表示對非國大的警告。今年的投票比率以及廢票數量的多少也將透露出選民對國家政治的期待。